愈来愈 (yù lái yù) — immer mehr, zunehmend

Definition

Adverb mit der Bedeutung „mehr und mehr“ oder „zunehmend“, schriftlich verwendet. Synonym von 越来越 (yù lái yuè), der umgangssprachlicheren Form.

Adverb
immer mehrzunehmend

Beispiele

  • 愈来愈。
    Zhè ge wèn tí yù lái yù fù zá le.
    Dieses Problem ist immer komplizierter geworden.
  • 愈来愈。
    Xíng shì biàn de yù lái yù bú què dìng.
    Die Situation ist zunehmend unsicher geworden.
  • ，愈来愈。
    Suí zhe shí jiān tuī yí, jì xiàng yù lái yù míng xiǎn.
    Mit der Zeit werden die Anzeichen immer deutlicher.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

愈 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 來; 来 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 來 zeigt eine Weizenpflanze: eine zentrale Ähre, nach oben ragende Blätter sowie nach unten zeigender Stängel und Wurzeln. Die vereinfachte Form 来 ist eine spätere Kurzschrift.

来 öffnen →

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

愈 öffnen →
Erscheint in
Vergleich & Grad

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.