戏子 (hū) — (abwertend, historisch) Schauspieler; Schauspielerin
Definition
Ein historischer und abwertender Begriff für einen Schauspieler oder eine Schauspielerin. Er spiegelt den niedrigen sozialen Status von Darstellern im kaiserlichen China wider und gilt heute als beleidigend – verwende stattdessen 演员.
noun
(abwertend, historisch) SchauspielerSchauspielerin
Measure word · 个
Examples
- ，戏子。Zài gǔ dài, hū de shè huì dì wèi hěn dī.In der Antike hatten Schauspieler einen sehr niedrigen sozialen Status.
- 戏子，。Xiàn zài hěn shǎo yǒu rén yòng hū zhè ge cí, yīn wèi tā bú tài zūn zhòng.Heutzutage verwenden nur wenige Leute das Wort 'xizi', weil es nicht sehr respektvoll ist.
- 戏子。Yòng hū chēng hu yǎn yuán shì yì zhǒng wǔ rǔ.Einen Schauspieler 'xizi' zu nennen, ist eine Beleidigung.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.