成型 (chéng xíng) — Gestalt annehmen, sich formen

Definition

成型 (chéngxíng) betont eine fertige, vollendete Form – 'Gestalt angenommen haben'. Im Gegensatz zu 形成 betont es das Ergebnis statt des Prozesses und ist physischer/konkreter als die bildhafte Bedeutung von 塑造 ('formen').

verb
Gestalt annehmensich formen

Examples

  • 成型
    Jīng guò duō nián de fā zhǎn, zhè ge chéng shì zhōng yú chéng xíng le.
    Nach Jahren der Entwicklung hat diese Stadt endlich Gestalt angenommen.
  • 成型
    Tā de xiǎng fǎ hái méi yǒu wán quán chéng xíng.
    Seine Ideen haben noch nicht vollständig Gestalt angenommen.
  • 成型
    Zhè ge diāo sù zhèng zài màn màn chéng xíng.
    Diese Skulptur nimmt langsam Gestalt an.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.