戒酒 (jiè jiǔ) — mit dem Trinken aufhören, auf Alkohol verzichten
Definition
戒酒 bedeutet, mit dem Alkoholkonsum aufzuhören – eine bewusste, oft gesundheitsmotivierte Handlung. 戒 betont die Anstrengung, eine Gewohnheit aufzugeben, wie 戒烟 (mit dem Rauchen aufhören), nicht eine vorübergehende Pause.
verb
mit dem Trinken aufhörenauf Alkohol verzichten
Examples
- 戒酒。Tā jué dìng cóng míng tiān kāi shǐ jiè jiǔ.Er beschloss, ab morgen mit dem Trinken aufzuhören.
- ，。Yī shēng ràng tā jiè le jiǔ, dàn tā méi jiān chí duō jiǔ.Der Arzt sagte ihm, er solle mit dem Trinken aufhören, aber er hielt nicht lange durch.
- ，戒酒。Wèi le jiàn kāng, wǒ dǎ suàn jiè jiǔ bàn nián.Aus gesundheitlichen Gründen habe ich vor, für sechs Monate mit dem Trinken aufzuhören.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.