战成 (zhàn chéng) — unentschieden enden; ein Unentschieden erkämpfen

Definition

Verb

unentschieden endenein Unentschieden erkämpfen

战成。
Liǎng duì zhàn chéng píng jú.
Die beiden Mannschaften erkämpften ein Unentschieden.
战成22。
Zhè chǎng bǐ sài zuì zhōng zhàn chéng 2 bǐ 2.
Dieses Spiel endete 2:2 unentschieden.
战成。
Tā men zhàn chéng le píng shǒu.
Sie erkämpften ein Unentschieden.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerb + Ergänzung

Eine Handlung, gefolgt von ihrem Ergebnis oder ihrer Richtung.

战 bedeutet kämpfen und 成 bedeutet einen Zustand erreichen – zusammen beschreibt das einen Wettkampf, der unentschieden endet.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

占戈战

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

占

Heute gleicher Laut

战 paart 占, das den Laut angibt, mit 戈, einer Waffe.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

丁

丁dīng成chéng

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

成 platziert 戊, eine Waffe, neben 丁, das den Laut angibt. Der Waffen-Teil steht für Schutz, wie im alten Sinne von Stadtmauern.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.