战果 (zhàn guǒ) — Kampfergebnisse, militärische Erfolge

Definition

Substantiv

Kampfergebnissemilitärische Erfolge

战果。
Zhè cì zhàn dòu de zhàn guǒ fēi cháng xiǎn zhù.
Die Ergebnisse dieser Schlacht sind sehr bemerkenswert.
战果。
Jiāng jūn zǒng jié le qù nián de zhàn guǒ.
Der General fasste die Kampfergebnisse des letzten Jahres zusammen.
战果。
Tā men de zhàn guǒ lìng rén jìng pèi.
Ihre Kampferfolge sind bewundernswert.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

果guǒErgebnis

Das Zeichen für Schlacht bestimmt, um welches Ergebnis es geht.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

占戈战

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

占

Heute gleicher Laut

战 paart 占, das den Laut angibt, mit 戈, einer Waffe.

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Ursprünglich stellt 果 Früchte dar, die an einem Baum hängen.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.