手上 (shǒu shǎng) — in den Händen; zur Hand
Definition
手上 bezieht sich darauf, was jemand gerade hat, hält oder wofür er verantwortlich ist – wörtlich 'an/in den Händen'. Im Gegensatz zu 手里的 (dem physisch gehaltenen Gegenstand) umfasst 手上 auch Ressourcen, Aufgaben oder Beweise, die einem zur Verfügung stehen.
noun
in den Händenzur Hand
Examples
- 手上。Tā shǒu shǎng ná zhe yì běn shū.Er hält ein Buch in seinen Händen.
- 手上。Wǒ shǒu shǎng méi yǒu xiàn jīn.Ich habe kein Bargeld zur Hand.
- 手上？Nǐ shǒu shǎng yǒu shén me zhèng jù?Welche Beweise hast du in der Hand?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.