才子 (cái zǐ) — begabter Gelehrter (besonders einer mit literarischem Talent)
Definition
Ein 才子 ist ein begabter männlicher Gelehrter, meist mit literarischem oder künstlerischem Talent – ein klassischer literarischer Archetyp, der oft mit 佳人 ('Schönheit') in klassischen Erzählungen gepaart wird.
noun
begabter Gelehrter (besonders einer mit literarischem Talent)
Measure word · 个
Examples
- 才子，。Tā cóng xiǎo jiù shì chū le míng de cái zǐ, shī shū huà yàng yàng jīng tōng.Er ist seit seiner Kindheit als begabter Gelehrter bekannt und beherrscht Poesie, Kalligrafie und Malerei.
- 才子，。Gǔ dài xiǎo shuō lǐ cháng cháng tí dào cái zǐ jiā rén, zhè shì yí gè jīng diǎn de gù shi zhǔ tí.Antike Romane erwähnen oft begabte Gelehrte und schöne Frauen – ein klassisches Erzählthema.
- 才子。Zhè wèi cái zǐ xiě guò de wén zhāng zhì jīn réng bèi hòu rén chuán sòng.Die Aufsätze, die dieser begabte Gelehrte geschrieben hat, werden noch heute von späteren Generationen vorgetragen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.