才智 (cái zhì) — Fähigkeit und Weisheit; Intelligenz

Definition

Substantiv
Fähigkeit und WeisheitIntelligenz
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 才智。
    Tā píng jiè zì jǐ de cái zhì yíng dé le dà jiā de zūn zhòng.
    Durch seine eigene Fähigkeit und Weisheit hat er sich den Respekt aller verdient.
  • 才智。
    Wǒ men yào chōng fèn fā huī měi gè rén de cái zhì.
    Wir sollten das Talent jedes Einzelnen voll zur Geltung bringen.
  • 才智。
    Tā de cái zhì zài gōng zuò zhōng dé dào le chōng fèn tǐ xiàn.
    Seine Fähigkeit und Weisheit zeigten sich voll und ganz in seiner Arbeit.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

才cáiFähigkeit
智zhìWeisheit

才 und 智 zusammen stehen für Fähigkeit und Weisheit – also Intelligenz.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

才 stellte ursprünglich einen scharfen Pflock dar, nicht einen aus dem Boden sprießenden Spross.

才 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die frühere Form von 智 nutzte 大 (Erwachsener), 口 (Mund) und 子 (Kind): Ein Erwachsener spricht, um Wissen an ein Kind weiterzugeben.

智 öffnen →
Erscheint in
Denken & Kognition

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.