扑 (pū) — anspringen, sich stürzen auf; flattern, schlagen (Flügel usw.); sich stürzen in (eine Aufgabe, Arbeit usw.)

Definition

扑 (pū) deutet auf eine plötzliche, ganzkörperliche Bewegung hin – Anspringen von Beute oder sich in die Arbeit stürzen. 拍 ist ein leichteres Klopfen mit der Hand; 投 ein gezielter Wurf.

Verb
anspringensich stürzen aufflatternschlagen (Flügel usw.)sich stürzen in (eine Aufgabe, Arbeit usw.)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 扑。
    Māo pū xiàng lǎo shǔ.
    Die Katze sprang die Maus an.
  • 扑。
    Tā pū xiàng dí rén.
    Er stürzte sich auf den Feind.
  • 扑。
    Tā quán shēn xīn pū zài xué xí shàng.
    Sie stürzte sich mit ganzer Hingabe in ihr Studium.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
手手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
卜
卜bǔ扑pū
Heute gleicher Laut

扑 verwendet 手 (Hand) für die Bedeutung und 卜 (bǔ) für den Laut.

Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.