打乱 (dǎ luàn) — stören, durcheinanderbringen, vermasseln
Definition
Transitives Verb: 'durcheinanderbringen / stören' (Plan, Ordnung, Rhythmus). Nimmt direktes Objekt (打乱计划), anders als 弄乱 (umgangssprachlicher, auch für physische Unordnung).
Verb
störendurcheinanderbringenvermasseln
Beispiele
- 打乱。Tū rán de bào yǔ dǎ luàn le wǒ men de lǚ xíng jì huà.Der plötzliche Regensturm hat unsere Reisepläne durcheinandergebracht.
- 打乱。Nǐ bié dǎ luàn wǒ de gōng zuò jié zòu.Störe nicht meinen Arbeitsrhythmus.
- 打乱。Zhè ge yì wài wán quán dǎ luàn le yuán yǒu de ān pái.Dieser Unfall hat die ursprüngliche Planung völlig durcheinandergebracht.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.