打地铺 (dá) — ein Bett auf dem Boden machen (Verb-Objekt-Konstruktion)
Definition
打地铺 ist eine Verb-Objekt-Phrase, die 'ein Bett auf dem Boden machen' bedeutet, normalerweise mit einer Matte, Decke oder Bettzeug (地铺). Wird oft verwendet, wenn der Platz knapp ist oder für Übernachtungsgäste.
verb
ein Bett auf dem Boden machen (Verb-Objekt-Konstruktion)
Examples
- ，打地铺。Kè rén lái le, wǒ men zhǐ hǎo dá.Die Gäste kamen, also mussten wir Bodenbetten machen.
- ，。Zuó wǎn wǒ men dǎ le yí gè dì pù, shuì dé hěn shū fu.Letzte Nacht haben wir ein Bodenbett gemacht und sehr bequem geschlafen.
- ，打地铺。Sù shè tài xiǎo, tā měi tiān wǎn shàng dōu dá.Das Wohnheim ist zu klein, also macht er jede Nacht ein Bodenbett.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.