打基础 (dǎ jī chǔ) — die Grundlage legen (übertragen, für Lernen, Karriere usw.); die Vorarbeit leisten

Definition

Trennbares Verb (离合词): 打 + 基础 bedeutet 'die Grundlage legen' für zukünftige Arbeit oder Studium – meist im abstrakten Sinne von Vorbereitung, nicht Bauen. Fügt oft 了/过 ein oder erweitert sich zu 打…基础.

Verb
die Grundlage legen (übertragen, für Lernen, Karriere usw.)die Vorarbeit leisten

Beispiele

  • 打基础，。
    Xué yǔ yán yào xiān dǎ jī chǔ, bǎ yǔ fǎ xué hǎo.
    Beim Sprachenlernen musst du zuerst die Grundlage legen und die Grammatik gut lernen.
  • ，。
    Tā dǎ le sān nián jī chǔ, zhōng yú chéng gōng le.
    Er hat drei Jahre lang die Grundlage gelegt und schließlich Erfolg gehabt.
  • 打基础，。
    Zhè ge xiàng mù xū yào xiān dǎ jī chǔ, zài tán fā zhǎn.
    Dieses Projekt muss zuerst die Grundlage legen, dann über die Entwicklung sprechen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

打dǎlegen
基础Grundlage
基jīBasis础chǔGrundstein
联合Nebenordnung

打 bedeutet legen und 基础 bedeutet Grundlage; das Wort beschreibt das Legen einer Grundlage.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
扌Ausgeschrieben als手shǒuHand
Lautteil声符shēngfú
丁
丁dīng打dǎ
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

打 nutzt 扌, also eine Hand, um eine mit der Hand ausgeführte Aktion zu signalisieren, und 丁 zur Angabe des Lauts.

打 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
其
其qí基jī
Heute gleicher Laut

Das untere 土 bedeutet Erde und das obere 其 liefert den Klang; zusammen bilden sie die Vorstellung einer Erdgrundlage.

基 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 礎; 础 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
石石shíStein
Lautteil声符shēngfú
楚
楚chǔ礎chǔ
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 礎 verbindet 石, was Stein bedeutet, mit 楚 als Lautbestandteil, um eine Steinfundament zu schreiben; das vereinfachte 础 ist eine spätere Abkürzung.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.