打开 (dǎ kāi) — öffnen (Tür, Fenster, Buch, Behälter usw.); einschalten (Gerät, Licht, Computer usw.)

Definition

打开 ist das alltägliche Verb für 'öffnen' (Türen, Fenster, Bücher, Behälter) oder 'einschalten' (Geräte, Lichter). Es kombiniert das Aktionsverb 打 mit 开 — 开 allein bedeutet ebenfalls 'öffnen/einschalten', ist aber kürzer und umfasst auch 'starten' oder 'bedienen'.

verb
öffnen (Tür, Fenster, Buch, Behälter usw.)einschalten (Gerät, Licht, Computer usw.)

Examples

  • 打开
    Qǐng dǎ kāi chuāng hu.
    Bitte öffne das Fenster.
  • 打开
    Tā dǎ kāi le diàn shì.
    Er hat den Fernseher eingeschaltet.
  • 打开
    Wǒ dǎ kāi le shū.
    Ich habe das Buch geöffnet.

Browse more HSK 2 words or search the full 43,000-word dictionary.