打杂 (dá) — Gelegenheitsarbeiten erledigen, Botengänge machen (als Nachwuchskraft oder Assistent)

Definition

Examples

• 他刚来公司的时候，每天只打杂。
  Tā gāng lái gōng sī de shí hou, měi tiān zhī dá.
  Als er neu in die Firma kam, erledigte er jeden Tag nur Gelegenheitsarbeiten.
• 他在那家工厂打了两年杂。
  Tā zài nà jiā gōng chǎng dǎ le liǎng nián zá.
  Er hat zwei Jahre lang in dieser Fabrik Gelegenheitsarbeiten erledigt.
• 我现在的工作就是打打杂，没什么技术含量。
  Wǒ xiàn zài de gōng zuò jiù shì dǎ dǎ zá, méi shén me jì shù hán liàng.
  Mein derzeitiger Job ist nur Botengänge zu erledigen, nichts Technisches.