承租人 (chéng zū rén) — Mieter; Pächter

Definition

Rechtlicher/formeller Begriff für die Person, die Eigentum mietet – direktes Gegenstück zu 出租人 ('Vermieter'). Im Alltag ist 房客 gebräuchlicher.

noun
MieterPächter
Measure word ·

Examples

  • 承租人
    Zuò wéi chéng zū rén, tā yǒu zé rèn àn shí jiāo fáng zū.
    Als Mieter ist er dafür verantwortlich, die Miete pünktlich zu zahlen.
  • 承租人
    Zhè fèn hé tong shì chū zū rén hé chéng zū rén zhī jiān qiān de.
    Dieser Vertrag wird zwischen dem Vermieter und dem Mieter unterzeichnet.
  • 承租人
    chéng zū rén Kě yǐ tí qián jiě chú zū lìn hé tong.
    Der Mieter kann den Mietvertrag vorzeitig kündigen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.