抗诉 (kàng sù) — (einer Staatsanwaltschaft) Protest gegen ein Gerichtsurteil einlegen; Berufung einlegen; (allgemein) protestieren; (eine rechtliche Entscheidung) anfechten
Definition
Rechtlicher Begriff: Eine Staatsanwaltschaft (检察院) legt formell Protest oder Berufung gegen ein Gerichtsurteil ein, das sie für unangemessen hält. 诉讼/起诉 decken allgemein 'klagen/rechtlich vorgehen' ab; 抗诉 ist die spezifische höherstufige Anfechtung einer Entscheidung.
Verb
(einer Staatsanwaltschaft) Protest gegen ein Gerichtsurteil einlegenBerufung einlegen(allgemein) protestieren(eine rechtliche Entscheidung) anfechten
Beispiele
- 抗诉。Jiǎn chá yuàn jué dìng duì cǐ àn de pàn jué tí chū kàng sù.Die Staatsanwaltschaft hat beschlossen, gegen das Urteil in diesem Fall Protest einzulegen.
- 。Tā men xiàng shàng yī jí fǎ yuàn kàng guò yí cì sù.Sie haben einmal beim höheren Gericht Protest eingelegt.
- ，抗诉。Rú guǒ duì cái dìng bù fú, kě yǐ yī fǎ kàng sù.Wenn du mit der Entscheidung nicht einverstanden bist, kannst du rechtlich Protest einlegen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.