折磨 (zhé mó) — quälen, foltern

Definition

折磨 (zhémo) bedeutet anhaltendes seelisches oder körperliches Leiden – der Fokus liegt auf der schmerzhaften, fortwährenden Erfahrung, im Gegensatz zu 虐待 (grausame Behandlung anderer) oder 磨难 (Härte als Substantiv).

verb
quälenfoltern

Examples

  • 折磨
    Tā zhé mó zì jǐ, yīn wèi tài xiǎng niàn jiā rén le.
    Er quält sich selbst, weil er seine Familie zu sehr vermisst.
  • 折磨
    Cháng qī de shī mián zhé mó zhe zhè wèi lǎo rén.
    Langfristige Schlaflosigkeit quält diesen älteren Menschen.
  • 折磨
    Bié yòng zhè xiē xiǎo shì zhé mó wǒ le.
    Quäle mich nicht mit diesen Kleinigkeiten.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.