报销 (bào xiāo) — Erstattung beantragen (von Ausgaben); abschreiben; eliminieren
Definition
报销 hat zwei unterschiedliche Bedeutungen: die alltägliche ‚Kosten abrechnen‘ (Ausgaben, Reisekosten) und eine buchhalterische/finanzielle ‚abschreiben‘ (Vermögenswerte, Schulden). Es ist kein Synonym von 消灭/灭绝 – diese beziehen sich auf physische Zerstörung oder Ausrottung.
verb
Erstattung beantragen (von Ausgaben)abschreibeneliminieren
Easily confused
Examples
- 报销。Wǒ xià ge yuè zhǔn bèi bào xiāo zhè cì chū chāi de fèi yòng.Ich habe vor, die Ausgaben dieser Dienstreise nächsten Monat zur Erstattung einzureichen.
- ，报销。Zhè tái jiù diàn nǎo yòng le hǎo jǐ nián, zǎo jiù gāi bào xiāo le.Dieser alte Computer wurde jahrelang genutzt und hätte längst abgeschrieben werden sollen.
- 报销。Dí rén bèi wǒ men de bù duì yì jǔ bào xiāo le.Der Feind wurde von unseren Truppen mit einem Schlag vernichtet.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.