拨给 (bō gěi) — zuweisen, bereitstellen (Gelder, Ressourcen usw.); Ausgaben bewilligen

Definition

Examples

• 政府拨给了一笔资金用于教育项目。
  Zhèng fǔ bō gěi le yì bǐ zī jīn yòng yú jiào yù xiàng mù.
  Die Regierung hat einen Geldbetrag für Bildungsprojekte bereitgestellt.
• 公司决定拨给五百万给研发部门。
  Gōng sī jué dìng bō gěi wǔ bǎi wàn gěi yán fā bù mén.
  Das Unternehmen beschloss, fünf Millionen für die Forschungs- und Entwicklungsabteilung bereitzustellen.
• 上级已经拨给了这个工程的全部费用。
  Shàng jí yǐ jīng bō gěi le zhè ge gōng chéng de quán bù fèi yòng.
  Die übergeordneten Behörden haben bereits die gesamten Kosten dieses Projekts genehmigt.