拴 (shuān) — festbinden, anbinden, anleinen
Definition
拴 (shuān) ist ein konkretes Verb, das bedeutet, ein Tier oder einen Gegenstand festzubinden, damit es sich nicht bewegen kann, oft mit einem Seil an einem festen Punkt. 绑 ist breiter ('fesseln/zurückhalten', einschließlich Entführung); 系 ist leichter, zum Befestigen von Dingen wie Schuhen oder Gürteln.
verb
festbindenanbindenanleinen
Beispiele
- 拴。Tā bǎ mǎ shuān zài le zhù zi páng biān.Er band das Pferd an den Pfosten.
- 拴，。Nǐ xiān bǎ xíng li shuān hǎo, bié sàn le.Binde zuerst das Gepäck gut fest, damit es nicht auseinanderfällt.
- 拴，。Yí dìng yào bǎ mǎ shuān jǐn, bù rán tā huì pǎo diào.Du musst das Pferd festbinden, sonst läuft es weg.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.