挚 (zhì) — aufrichtig, echt; eng (in Zusammensetzungen)
Definition
挚 (zhì) ist ein gebundenes Morphem mit der Bedeutung 'aufrichtig, tief' — es kommt nie allein vor, sondern nur in Zusammensetzungen wie 挚友 (enger Freund) und 挚爱 (tiefe Liebe).
gebundene Form
aufrichtigechteng (in Zusammensetzungen)
Beispiele
- 。Tā shì wǒ zuì qīn mì de zhì yǒu.Er ist mein engster Freund.
- 。Tā duì yīn yuè yǒu zhe shēn chén de zhì ài.Sie hat eine tiefe Liebe zur Musik.
- 。Tā men de gǎn qíng fēi cháng zhēn zhì.Ihre Gefühle sind sehr aufrichtig.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 摯; 挚 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
執
執zhí摯⁰zhì
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 摯 paart 執 für den Laut mit 手 für Hand; das vereinfachte 挚 ist eine spätere Abkürzung, weshalb seine Teile nicht die ursprüngliche Form haben.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.