接力 (jiē lì) — weitergeben; übergeben (einen Staffelstab, eine Aufgabe usw.)
Definition
接力 bedeutet wörtlich 'Staffellauf' – jede Person gibt den Staffelstab und die Arbeit an die nächste weiter, also impliziert es kontinuierliche, aufeinanderfolgende Anstrengung. 转告/传达 ist für die Weitergabe einer Nachricht; 接力 ist für die Weitergabe einer Aufgabe oder eines Staffelstabs, praktisch.
verb
weitergebenübergeben (einen Staffelstab, eine Aufgabe usw.)
Examples
- 接力。Tā men jiē lì wán chéng le zhěng gè xiàng mù.Sie haben das gesamte Projekt im Staffellauf abgeschlossen.
- 接力。Yùn dòng yuán men jiē lì chuán dì zhe nà miàn qí zhì.Die Athleten reichten sich diese Fahne weiter.
- 接力。Wǒ men xū yào jiē lì hé zuò cái néng chéng gōng.Wir müssen staffelartig zusammenarbeiten, um erfolgreich zu sein.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.