接通 (jiē tōng) — durchstellen (einen Anruf oder eine Verbindung); verbinden (einen Stromkreis, ein Rohr oder eine Leitung)

Definition

Bezieht sich auf das erfolgreiche Herstellen einer Verbindung – ein Telefonat, das durchkommt, oder eine Leitung/Rohr, die/das durchgängig verbunden wird. Tritt natürlicherweise mit 电话, 线路 und 水管 als Objekten auf.

verb
durchstellen (einen Anruf oder eine Verbindung)verbinden (einen Stromkreis, ein Rohr oder eine Leitung)

Examples

  • 接通
    Wǒ dǎ le hǎo jǐ cì, zhōng yú jiē tōng le diàn huà.
    Ich habe mehrmals angerufen und bin endlich durchgekommen.
  • 接通
    Qǐng bāng wǒ jiē tōng kè fú rè xiàn.
    Bitte verbinde mich mit der Kundendienst-Hotline.
  • 接通
    Shuǐ guǎn yǐ jīng jiē tōng le, kě yǐ tōng shuǐ le.
    Das Wasserrohr ist jetzt angeschlossen, also kann Wasser fließen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.