TongTong通通
Sign in

控制 (kòng zhì) — kontrollieren, beherrschen, unter Kontrolle halten

Definition

Ein allgemeines Verb 'kontrollieren', das Menschen, Maschinen und abstrakte Dinge (Emotionen, Wachstum, Temperatur) abdeckt. Breiter als 操控 (Maschinen/Systeme, oft mit negativer Absicht) und 支配 (Menschen, Entscheidungen, Ressourcen).

verb
kontrollierenbeherrschenunter Kontrolle halten

Examples

  • 控制。
    Tā wú fǎ kòng zhì zì jǐ de xīn qíng.
    Er kann seine eigene Stimmung nicht kontrollieren.
  • 控制。
    Kōng tiáo kě yǐ kòng zhì fáng jiān de wēn dù.
    Die Klimaanlage kann die Raumtemperatur kontrollieren.
  • 控制。
    Zhèng fǔ xū yào kòng zhì rén kǒu zēng zhǎng.
    Die Regierung muss das Bevölkerungswachstum kontrollieren.
Appears in
HSK 3.0 Level 5HSK 2.0 Level 51000 Most Frequent Chinese WordsAbstract Concepts2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.