推向 (tuī xiàng) — hinschieben; vorantreiben (physisch oder abstrakt)
Definition
推向 ist ein Verb der 把-Konstruktion und bedeutet 'etwas in eine Richtung (oft abstrakt) stoßen', z. B. ein Produkt auf den Markt bringen oder Emotionen auf einen Höhepunkt treiben. Es folgt dem Muster 把 + Objekt + 推向 + Ziel.
verb
hinschiebenvorantreiben (physisch oder abstrakt)
Examples
- 推向。Gōng sī bǎ xīn chǎn pǐn tuī xiàng le shì chǎng.Das Unternehmen hat das neue Produkt auf den Markt gebracht.
- 推向。Bǐ sài de gāo cháo bǎ guān zhòng de qíng xù tuī xiàng le dǐng diǎn.Der Höhepunkt des Spiels trieb die Emotionen des Publikums auf einen Höhepunkt.
- 推向。Kǎo gǔ xué jiā bǎ fā jué fàn wéi tuī xiàng le gèng shēn chù.Die Archäologen trieben die Ausgrabungsfläche in größere Tiefe vor.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.