推推 (tuī tuī) — leicht schieben; einen Schubs geben (Reduplikation für kurze/vorsichtige Aktion)
Definition
Reduplikative Form von 推, die einen leichten, kurzen oder zögerlichen Schub signalisiert. Die AABB-Reduplikation macht das Verb weicher, also verwende es für einen lockeren Schubs und nicht für einen kräftigen Stoß.
Verb
leicht schiebeneinen Schubs geben (Reduplikation für kurze/vorsichtige Aktion)
Beispiele
- 推推。Qǐng nǐ tuī tuī zhè ge xiāng zi.Gib dieser Kiste bitte einen Schubs.
- 推推，。Tā qīng qīng de tuī tuī wǒ, jiào wǒ bié shuō huà.Er hat mich sanft geschubst und mir gesagt, ich solle nicht sprechen.
- 推推，。Nǐ tuī tuī mén, kàn yǒu méi yǒu rén.Gib der Tür einen Schubs und schau, ob jemand da ist.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.