推辞 (tuī cí) — höflich ablehnen (einen Termin, eine Einladung, ein Angebot usw.)

Definition

推辞 (tuī cí) bedeutet, ein Angebot, eine Einladung oder eine Ernennung höflich abzulehnen. Es ist weicher und euphemistischer als 谢绝, das ein festeres „ablehnen“ ist.

verb
höflich ablehnen (einen Termin, eine Einladung, ein Angebot usw.)

Examples

  • 推辞
    Tā zài sān yāo qǐng, wǒ què bù dé bù tuī cí.
    Sie hat mich wiederholt eingeladen, aber ich musste ablehnen.
  • 推辞
    Miàn duì zhè ge gāo xīn zhí wèi, tā réng rán tuī cí le.
    Angesichts dieser hochbezahlten Position lehnte er dennoch ab.
  • 推辞
    Wǒ bù xiǎng tuī cí nǐ de hǎo yì, dàn zhè cì zhēn de bù xíng.
    Ich möchte deine Freundlichkeit nicht ablehnen, aber dieses Mal ist es wirklich nicht möglich.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.