描画 (miáo huà) — darstellen, porträtieren (in bildender Kunst oder Worten)

Definition

描画 (miáohuà) bedeutet darstellen oder abbilden – durch Zeichnen, Malen oder in Worten. Es betont das sorgfältige Wiedergeben eines Bildes oder einer Szene, literarischer als das einfache 画 (‚zeichnen/malen‘).

verb
darstellenporträtieren (in bildender Kunst oder Worten)

Examples

  • 描画
    Zhè fú huà miáo huà chū le dà zì rán de měi lì.
    Dieses Gemälde stellt die Schönheit der Natur dar.
  • 描画
    Zuò jiā yòng shēng dòng de yǔ yán miáo huà le rén wù de nèi xīn.
    Der Autor verwendete lebendige Sprache, um die innere Welt der Figur darzustellen.
  • 描画
    Tā shàn cháng miáo huà shēng huó zhōng de xì jié.
    Er ist geschickt darin, Details im Leben darzustellen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.