提请 (tí qǐng) — (einen Vorschlag, Antrag oder eine Bitte) zur Prüfung oder Genehmigung vorlegen
Definition
Ein formelles Verb, das bedeutet, einen Vorschlag, ein Gesuch oder einen Antrag zur Genehmigung an eine höhere Instanz zu richten – verwendet in offiziellen, rechtlichen oder institutionellen Kontexten, nicht in der Alltagssprache.
Verb
(einen Vorschlag, Antrag oder eine Bitte) zur Prüfung oder Genehmigung vorlegen
Beispiele
- 提请。Tā xiàng shàng jí tí qǐng le yí gè xīn de fāng àn.Er reichte seinen Vorgesetzten einen neuen Plan ein.
- 提请。Gōng sī tí qǐng dǒng shì huì pī zhǔn zhè xiàng tóu zī.Das Unternehmen legte diese Investition dem Vorstand zur Genehmigung vor.
- 提请。Yuán gào tí qǐng fǎ yuàn chóng xīn shěn lǐ cǐ àn.Der Kläger reichte beim Gericht einen Antrag auf Wiederaufnahme des Verfahrens ein.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.