搁 (gē) — (umgangssprachlich, oft in nördlichen Dialekten) hinstellen, legen; (einen Plan oder eine Angelegenheit) aufschieben, zurückstellen
Definition
Umgangssprachliches, informelles Verb für 'hinstellen/legen' (konkrete Gegenstände) und 'auf Eis legen/zurückstellen' (einen Plan). 放置 ist das schriftliche Äquivalent für die erste Bedeutung; 搁置 ist das formelle Äquivalent für die zweite.
verb
(umgangssprachlich, oft in nördlichen Dialekten) hinstellenlegen(einen Plan oder eine Angelegenheit) aufschiebenzurückstellen
Examples
- 搁。Qǐng bǎ shū bāo gē zài yǐ zi shàng.Bitte stell deinen Rucksack auf den Stuhl.
- 搁，。Zhè ge jì huà xiān gē yi gē, yǐ hòu zài shuō.Lass uns diesen Plan erstmal auf Eis legen und später darüber reden.
- 搁。Tā chī wán fàn jiù bǎ wǎn gē zài shuǐ chí lǐ.Nach dem Essen stellte er die Schüssel in die Spüle.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.