搜查 (sōu chá) — durchsuchen
Definition
搜查 bedeutet 'durchsuchen' in einem rechtlichen oder sicherheitstechnischen Kontext – Polizei, Zoll oder Wachpersonal, die eine Person, ein Fahrzeug oder einen Ort inspizieren. Im Gegensatz zu 搜索 (allgemeines Suchen, auch digital/online) impliziert 搜查 offizielle Autorität.
verb
durchsuchen
Examples
- 搜查。Jǐng chá zhèng zài sōu chá nà liàng chē.Die Polizei durchsucht gerade dieses Auto.
- 搜查，。Tā men sōu chá le suǒ yǒu de fáng jiān, dàn méi yǒu fā xiàn shén me.Sie haben alle Räume durchsucht, aber nichts gefunden.
- 搜查。Bǎo ān xū yào sōu chá měi gè rén de bāo.Der Sicherheitsbeamte muss die Tasche von jedem durchsuchen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.