搬走 (bān zǒu) — etwas wegbewegen; entfernen; einen Ort räumen

Definition

搬走 ist ein trennbares Verb (离合词) mit der Bedeutung 'etwas wegbringen / räumen' – verwendet sowohl für Gegenstände (Kisten, Möbel) als auch für Personen, die einen Ort verlassen. Als 离合词 kann 走 von 搬 getrennt werden: 搬得走 / 搬不走 (kann/kann nicht bewegt werden).

verb
etwas wegbewegenentferneneinen Ort räumen

Examples

  • 搬走
    Qǐng bǎ zhè xiē xiāng zi bān zǒu.
    Bitte bring diese Kisten weg.
  • 搬走
    Xià ge yuè wǒ men yào cóng jiù fáng zi bān zǒu.
    Nächsten Monat werden wir das alte Haus räumen.
  • 搬走
    Tā bān zǒu le suǒ yǒu jiā jù, fáng jiān kōng kōng de.
    Er hat alle Möbel weggeräumt, und der Raum war leer.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.