摇摆 (yáo bǎi) — schwanken; wackeln; zaudern

Definition

摇摆 (yáobǎi) ist ein anschauliches Verb für Schwanken, Wackeln oder Zögern – oft für wiederholte Hin- und Her-Bewegungen. Für Schwanken in der Entschlossenheit tendiert 动摇 eher zum Erschüttern einer Position, während 摇摆 einen physikalischeren, bildhafteren Eindruck vermittelt.

verb
schwankenwackelnzaudern

Examples

  • 摇摆
    Tā hē jiǔ hòu zǒu lù yáo bǎi.
    Er schwankte beim Gehen nach dem Trinken.
  • 摇摆
    Gǒu wěi ba bù tíng dì yáo bǎi.
    Der Schwanz des Hundes wedelte ununterbrochen.
  • Tā de tài dù yáo bǎi bú dìng.
    Seine Haltung schwankte.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.