撕开 (sī kāi) — aufreißen, aufschlitzen
Definition
Ein trennbares Verb mit der Bedeutung ‚etwas aufreißen/aufschlitzen‘ (ein Paket, einen Umschlag, eine Verpackung). Die 把-Konstruktion ist üblich, wenn das zerrissene Objekt genannt wird: 把包裹撕开.
verb
aufreißenaufschlitzen
Examples
- 撕开。Tā bǎ bāo guǒ sī kāi le.Er riss das Paket auf.
- 撕开。Tā xiǎo xīn dì sī kāi le xìn fēng.Sie riss den Umschlag vorsichtig auf.
- 撕开。Hái zi yòng lì sī kāi le bāo zhuāng zhǐ.Das Kind riss das Geschenkpapier mit Gewalt auf.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.