撕裂 (sī liè) — zerreißen, reißen, aufreißen
Definition
Ein starkes, anschauliches Verb mit der Bedeutung 'zerreißen' – physische Objekte, Körpergewebe oder metaphorisch Beziehungen und Bindungen. Weitaus kraftvoller und literarischer als 撕 ('reißen' im Alltagsgebrauch).
Verb
zerreißenreißenaufreißen
Beispiele
- 撕裂。Kuáng fēng bǎ chuán fān sī liè chéng le liǎng bàn.Der Sturm riss das Segel in zwei Hälften.
- 撕裂。Zhè chǎng zhàn zhēng sī liè le wú shù jiā tíng.Dieser Krieg hat unzählige Familien auseinandergerissen.
- 撕裂。Tā pǎo bù shí dà tuǐ jī ròu sī liè le.Er hat sich beim Laufen einen Oberschenkelmuskel gerissen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.