攀升 (pān shēng) — hochklettern, aufsteigen (physisch); (von Preisen, Zahlen usw.) steigen, zunehmen
Definition
攀升 kombiniert ein Aktionsverb (攀 'klettern') mit 升 ('steigen') und vermittelt ein Gefühl des aktiven und stetigen Aufwärtsarbeitens. Verwende es für Zahlen, Preise oder Status, die im Laufe der Zeit steigen – dynamischer und anstrengender als 上涨 oder 上升, die einfach 'steigen' bedeuten.
verb
hochkletternaufsteigen (physisch)(von Preisen, Zahlen usw.) steigenzunehmen
Examples
- 攀升。Dēng shān zhě yí bù bù xiàng shān dǐng pān shēng.Der Kletterer stieg Schritt für Schritt zum Gipfel auf.
- 攀升，。Zuì jìn fáng jià chí xù pān shēng, hěn duō rén mǎi bù qǐ fáng zi.In letzter Zeit steigen die Immobilienpreise kontinuierlich; viele Menschen können sich keine Häuser leisten.
- ，攀升。Qù nián xià bàn nián, gōng sī lì rùn wěn bù pān shēng.In der zweiten Hälfte des letzten Jahres stiegen die Gewinne des Unternehmens stetig.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.