支柱 (zhī zhù) — (wörtlich) Pfeiler, Säule; (übertragen) Hauptstütze, Rückgrat, Pfeiler (einer Gruppe oder eines Systems)
Definition
支柱 deckt sowohl die wörtliche ‚Säule, Pfeiler‘ als auch die übertragene ‚Stütze, Rückgrat‘ ab. Im Vergleich zu 脊梁 und 栋梁 – beide ebenfalls übertragen ‚Rückgrat/Säule‘ – ist 支柱 die gebräuchlichste und neutralste, verwendet für Personen, Branchen oder Systeme (z. B. 经济支柱).
Substantiv
(wörtlich) PfeilerSäule(übertragen) HauptstützeRückgratPfeiler (einer Gruppe oder eines Systems)
Zählwort · 根
Beispiele
- 支柱。Zhè zuò fáng zi de zhī zhù shì yòng shí tou zuò de.Die Säulen dieses Hauses sind aus Stein.
- 支柱，。Tā shì wǒ men gōng sī de zhī zhù, méi yǒu tā bù xíng.Er ist das Rückgrat unserer Firma; ohne ihn geht es nicht.
- 支柱。Kē jì shì xiàn dài shè huì de zhòng yào zhī zhù.Technologie ist eine wichtige Säule der modernen Gesellschaft.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.