改天 (gǎi tiān) — ein anderer Tag, ein anderes Mal
Definition
Eine lockere, gesprochene Art, 'ein anderer Tag' zu sagen, wenn man Pläne verschiebt. Synonym zum formelleren 改日; im Gegensatz zu 早晚 ('früher oder später') impliziert es keine Unvermeidlichkeit.
adverb
ein anderer Tagein anderes Mal
Examples
- ，改天。Wǒ jīn tiān hěn máng, gǎi tiān zài qù.Ich bin heute sehr beschäftigt; lass uns an einem anderen Tag gehen.
- 改天，？gǎi tiān Wǒ men zài jiàn, hǎo ma?Lass uns an einem anderen Tag wiedersehen, okay?
- 改天。Tā shuō gǎi tiān qǐng wǒ chī fàn.Er sagte, er lade mich an einem anderen Tag zum Essen ein.
Appears in
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.