攻陷 (gōng xiàn) — eine Stadt, Festung usw. stürmen und einnehmen; die Position eines Gegners, einen Markt usw. durchbrechen und übernehmen

Definition

Militärisches/Wettbewerbsverb: 'stürmen und einnehmen' einer befestigten Position (Stadt, Verteidigungslinie, Markt). Abzugrenzen von 占领 ('besetzen/kontrollieren'), das eher das Halten von Territorium betont als den Durchbruchsmoment.

verb
eine StadtFestung usw. stürmen und einnehmendie Position eines Gegnerseinen Markt usw. durchbrechen und übernehmen

Examples

  • 攻陷
    Jīng guò sān tiān jī zhàn, jūn duì zhōng yú gōng xiàn le zhè zuò chéng.
    Nach drei Tagen heftiger Kämpfe stürmte und eroberte die Armee schließlich diese Stadt.
  • 攻陷
    Zài jué sài zhōng, wǒ fāng qiú duì gōng xiàn le duì shǒu de fáng xiàn.
    Im Finale durchbrach unser Team die gegnerische Verteidigungslinie und eroberte sie.
  • 攻陷
    Zhè jiā gōng sī yòng xīn jì shù gōng xiàn le zhěng gè shì chǎng.
    Dieses Unternehmen eroberte mit neuer Technologie den gesamten Markt.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.