放眼 (fàng yǎn) — einen weiten Überblick haben (über); weit blicken

Definition

放眼 (fàngyǎn) ist ein formelles Schriftverb, das bedeutet, 'den Blick weit schweifen zu lassen' — verwendet für umfassende, großflächige Ansichten (die Zukunft, die Welt), nicht für beiläufiges Umhersehen.

verb
einen weiten Überblick haben (über)weit blicken

Examples

  • 放眼
    fàng yǎn Wèi lái, wǒ men yào nǔ lì fèn dòu.
    Mit einem weiten Blick auf die Zukunft müssen wir uns anstrengen.
  • Wǒ fàng le yí cì yǎn, biàn kàn dào le yuǎn chù de shān mài.
    Ich warf einen weiten Blick und sah sofort die fernen Berge.
  • 放眼
    fàng yǎn Shì jiè, cái néng fā xiàn gèng duō jī huì.
    Indem du die Welt mit weitem Blick betrachtest, kannst du mehr Chancen entdecken.
Appears in

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.