放缓 (fàng huǎn) — verlangsamen, drosseln (das Tempo von Wachstum, Entwicklung oder Geschwindigkeit)
Definition
Schriftliches/formelles Verb mit der Bedeutung 'verlangsamen' (ein Tempo, ein Wachstum) – verwendet in Geschäfts- und Politikzusammenhängen, nicht in der Alltagssprache. Kombiniert mit Substantiven wie 速度, 节奏, 生产, 增长, was eine bewusste Verlangsamung signalisiert.
verb
verlangsamendrosseln (das Tempo von Wachstum, Entwicklung oder Geschwindigkeit)
Examples
- 放缓。Jīng jì zēng zhǎng de sù dù zhèng zài fàng huǎn.Das Tempo des Wirtschaftswachstums verlangsamt sich.
- ，放缓。Yóu yú shì chǎng xū qiú xià jiàng, gōng sī jué dìng fàng huǎn shēng chǎn.Aufgrund der sinkenden Marktnachfrage beschloss das Unternehmen, die Produktion zu verlangsamen.
- 放缓，。Yī shēng jiàn yì tā fàng huǎn shēng huó jié zòu, duō xiū xi.Der Arzt riet ihm, sein Lebenstempo zu verlangsamen und sich mehr auszuruhen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.