效益 (xiào yì) — Nutzen; Wirksamkeit; Effizienz (besonders in wirtschaftlichen oder sozialen Kontexten)
Definition
效益 betont den messbaren Output (Wirksamkeit, Effizienz) eines Systems oder einer Investition, besonders wirtschaftlich oder sozial. Anders als 好处 (allgemeiner persönlicher Nutzen) oder 利益 (Interesse/Vorteil) konzentriert es sich auf Ergebnisse, nicht auf Gefälligkeiten.
Substantiv
NutzenWirksamkeitEffizienz (besonders in wirtschaftlichen oder sozialen Kontexten)
Beispiele
- 效益。Gōng sī qù nián de xiào yì tí gāo le.Die Effizienz des Unternehmens hat sich letztes Jahr verbessert.
- 效益。Zhè ge xiàng mù néng dài lái hěn hǎo de shè huì xiào yì.Dieses Projekt kann gute soziale Vorteile bringen.
- 效益。Tí gāo shēng chǎn xiào yì shì qǐ yè de mù biāo.Die Verbesserung der Produktionseffizienz ist das Ziel des Unternehmens.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.