散光 (sǎn guāng) — Licht streuen (physikalisch, z.B. einer Linse oder Oberfläche); Astigmatismus haben (medizinische Augenerkrankung)

Definition

Zwei Bedeutungen: physikalisch, Licht streut nach Auftreffen auf eine Oberfläche oder Durchgang durch eine Linse; medizinisch, eine häufige Augenerkrankung (Astigmatismus), die normalerweise eine Brille erfordert.

Verb
Licht streuen (physikalisch, z.B. einer Linse oder Oberfläche)Astigmatismus haben (medizinische Augenerkrankung)

Beispiele

  • 散光。
    Zhè zhǎn dēng de guāng xiàn jīng guò biǎo miàn chǔ lǐ huì sǎn guāng.
    Das Licht dieser Lampe wird nach der Oberflächenbehandlung streuen.
  • 散光，。
    Wǒ péng you liǎng zhī yǎn jing dōu sǎn guāng, xū yào dài yǎn jìng.
    Mein Freund hat auf beiden Augen Astigmatismus und muss eine Brille tragen.
  • ，。
    Zhè ge guāng xué yí qì sàn le yí cì guāng, rán hòu huī fù le zhèng cháng.
    Dieses optische Instrument hat einmal Licht gestreut und ist dann wieder normal geworden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

散sànstreuen
光guāngLicht

散 streut oder diffundiert, und 光 ist Licht – also bedeutet 散光 Licht zu diffundieren.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 林林línBäume, Wald
  • 攴攴pūklopfen, tapsen

散 kombiniert 林 (Bäume oder Wald) und 攴 (klopfen oder tapsen); ursprünglich beschrieb es das Klopfen zur Beseitigung von Vegetation, später wurde die Bedeutung auf Auflösen oder Verteilen erweitert.

散 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 火火huǒFeuer
  • 卩卩jiékniende Person

Die Form 光 platziert 火 (Feuer) über 卩 (kniende Person), um Feuer über dem Kopf und das Leuchten von Licht zu zeigen.

光 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.