敬请 (jìng qǐng) — (formell, ehrerbietig) höflich bitten; bitte (in formellen Einladungen und Mitteilungen)
Definition
敬请 ist ein formelles, ehrerbietiges 'bitte', das fast ausschließlich in schriftlichen Einladungen und Mitteilungen verwendet wird. Viel formeller als das alltägliche 请, das für mündliche Bitten geeignet ist.
verb
(formell, ehrerbietig) höflich bittenbitte (in formellen Einladungen und Mitteilungen)
Examples
- 敬请。jìng qǐng Guāng lín zhǐ dǎo.Wir laden Sie respektvoll ein, zu besuchen und Anleitung zu geben.
- 敬请。jìng qǐng Gè wèi lái bīn jiù zuò.Bitte, verehrte Gäste, nehmen Sie Platz.
- 敬请。jìng qǐng Guān zhù wǒ men de zuì xīn dòng tài.Bitte folgen Sie unseren neuesten Updates.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.