数目 (shù mù) — Betrag, Anzahl

Definition

数目 bedeutet 'Betrag, Gesamtsumme' — eine zählbare oder berechenbare Menge, wie in 具体的数目 ('die genaue Gesamtsumme'). 数量 ist das häufigere Alltagswort für allgemeine Mengen; 数目 ist etwas formeller.

Substantiv
BetragAnzahl
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 数目。
    Zhè ge shù mù bú tài zhǔn què.
    Dieser Betrag ist nicht sehr genau.
  • 数目。
    Nǐ chá yí xià jù tǐ de shù mù.
    Überprüfe die genaue Zahl.
  • 数目？
    Zhè xiē shù mù yí gòng shì duō shǎo?
    Wie hoch ist die Gesamtsumme dieser Zahlen?

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

数shùZahl
目mùElement

数 bedeutet Zahl und 目 bedeutet Element; zusammen bezeichnen sie die Anzahl der Elemente.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 數; 数 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攴攴pū
Lautteil声符shēngfú
婁
婁lóu數shù(r)
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 數 kombiniert 攴 als Bedeutungs-Teil mit 婁 als Laut-Teil; die vereinfachte Form 数 ist eine Abkürzung.

数 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

目 entstand aus einer Zeichnung eines menschlichen Auges, das seitlich gedreht wurde.

目 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Zahlen & Zählen

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.