整个 (zhěng gè) — ganz, gesamt

Definition

整个 betont 'das Ganze als eine Einheit' (整个公司 das ganze Unternehmen), konkreter als 完全/全. Verwende 整 für 'ordentlich/in Ordnung' und vermeide 一 hier – 一 bedeutet 'eins', nicht 'ganz'.

adjective
ganzgesamt

Examples

  • 整个
    zhěng gè Gōng sī dōu fàng jià le.
    Das gesamte Unternehmen hat Urlaub.
  • 整个
    Tā bǎ zhěng gè dàn gāo dōu chī wán le.
    Er hat den ganzen Kuchen gegessen.
  • 整个
    zhěng gè Chéng shì dōu zài qìng zhù xīn nián.
    Die ganze Stadt feiert das neue Jahr.

Browse more HSK 4 words or search the full 43,000-word dictionary.