方圆 (fāng yuán) — Fläche innerhalb eines gegebenen Radius; Umfang (einer kreisförmigen Region)
Definition
方圆 betont einen physischen RADIUS um einen Punkt („innerhalb von X 方圆“), gemessen in Entfernung. 范围 ist ein allgemeinerer abstrakter 'Bereich/Umfang' (eines Themas, Feldes oder einer Menge).
noun
Fläche innerhalb eines gegebenen RadiusUmfang (einer kreisförmigen Region)
Examples
- 方圆。fāng yuán Shí gōng lǐ nèi méi yǒu chāo shì.Es gibt keinen Supermarkt im Umkreis von zehn Kilometern.
- 方圆。fāng yuán Wǔ bǎi mǐ nèi jìn zhǐ tíng chē.Parken ist im Umkreis von 500 Metern verboten.
- 方圆。fāng yuán Bǎi lǐ de cūn mín dōu lái gǎn jí.Dorfbewohner aus einem Umkreis von hundert Li kommen alle zum Markt.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.