旁听 (páng tīng) — hospitieren (in einem Kurs), als Zuhörer teilnehmen (an einem Meeting, Gerichtsverhandlung usw.)
Definition
An einem Kurs, einer Besprechung oder einer Gerichtsverhandlung als nicht teilnehmender Beobachter teilnehmen – du hörst zu und siehst zu, aber du bist nicht offiziell eingeschrieben oder sprichst nicht. 旁听 impliziert eine Gast- oder Besucherrolle, oft informell oder vorübergehend.
verb
hospitieren (in einem Kurs)als Zuhörer teilnehmen (an einem Meeting, Gerichtsverhandlung usw.)
Examples
- 旁听？Wǒ néng páng tīng zhè mén kè ma?Kann ich diesen Kurs hospitieren?
- 旁听。Tā páng tīng le zuó tiān de dǒng shì huì.Er hat gestern an der Vorstandssitzung als Zuhörer teilgenommen.
- 旁听。Hěn duō xué shēng xǐ huan páng tīng jiào shòu de jiǎng zuò.Viele Studenten hospitieren gern in den Vorlesungen des Professors.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.