无人问津 (mó) — (Redewendung) für niemanden interessant; vernac…

Definition

Redewendung für etwas, das niemanden interessiert – ein Ort, Produkt oder Thema, das völlig ignoriert oder tot ist.

idiom

(Redewendung) für niemanden interessantvernachlässigtignoriertleblos (Ort)

，无人问津。
Zhè jiā shū diàn yīn wèi wèi zhì piān pì, jī hū mó.
Dieser Buchladen wird wegen seiner abgelegenen Lage fast völlig ignoriert.
无人问津。
Nà ge huà tí zài wǎng shàng yǐ jīng mó le.
Dieses Thema ist online bereits uninteressant geworden.
，无人问津。
Zhè ge chǎn pǐn dìng jià tài gāo, jié guǒ mó.
Dieses Produkt war zu teuer, und niemand interessierte sich dafür.

Appears in